-
1 налоговые льготы
tax breaks, tax deductions, tax incentives, tax rebates -
2 налоговые льготы
1. fiscal incentivesсистема льгот; поощрительная система — incentives scheme
2. tariff concessions3. tax benefitsльготы по налогу, предоставляемые за взятку — tax fixes
4. tax incentives5. tax privilegesРусско-английский большой базовый словарь > налоговые льготы
-
3 налоговые льготы
1) General subject: tax exemptions ( preferences), tax remissions2) Military: tax advantage (для военнослужащих)4) Economy: tax advantages, tax allowance, tax concessions5) Accounting: tax benefits6) Diplomatic term: tax inducements7) Politics: tax rebates8) Advertising: tax incentives, tax privileges9) Business: favourable taxes, fiscal incentives, fiscal relief, tax concession10) Makarov: tax incentives (для поощрения капиталовложений) -
4 стимул
1) stimulus, incentiveдать стимул — give (smb.) incentives
важный стимул — important incentive (for)
моральные стимулы — moral incentives / stimuli
2) эк. incentiveналоговые стимулы — tariff / tax incentives
-
5 фонд экономического стимулирования
Русско-английский большой базовый словарь > фонд экономического стимулирования
-
6 налоговые стимулы
1) Economy: fiscal incentives, tax incentive, tax incentives2) Business: fiscal incentive, tax privileges -
7 материальное стимулирование
Русско-английский большой базовый словарь > материальное стимулирование
-
8 моральное стимулирование
Русско-английский большой базовый словарь > моральное стимулирование
-
9 стимулирование
1. incitement2. inspiration3. provision of incentives4. stimulation5. stimulations -
10 налоговый
прил.fiscal;tax (attr)\налоговыйая ведомость — tax roll
\налоговыйая декларация — tax declaration (return)
\налоговыйое бремя — incidence of taxation; tax burden
\налоговыйое обложение — ( таксация) taxation
\налоговыйое право — fiscal law; tax law
\налоговыйое регулирование — fiscal regulation
\налоговыйые льготы — tax incentives (privileges)
\налоговыйые скидки — ( при покупке средств производства) capital allowance
-
11 налоговые стимулирования
Business: tax incentivesУниверсальный русско-английский словарь > налоговые стимулирования
-
12 ускоренный учёт (акселерация) налоговых льгот
Accounting: accelerated tax incentivesУниверсальный русско-английский словарь > ускоренный учёт (акселерация) налоговых льгот
-
13 ускоренный учёт налоговых льгот
Accounting: (акселерация) accelerated tax incentivesУниверсальный русско-английский словарь > ускоренный учёт налоговых льгот
-
14 стимулы налоговые
fiscal/tax incentives -
15 льготы по налогообложению
tax exemptions (incentives), special tax treatmentBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > льготы по налогообложению
-
16 налоговая льгота
1. tax privilegeльготы по налогу, предоставляемые за взятку — tax fixes
2. fiscal incentiveсистема льгот; поощрительная система — incentives scheme
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налоговая льгота
-
17 льгота
1. concession2. exemption3. facilities4. incentiveсистема льгот; поощрительная система — incentives scheme
5. latitude6. preferenceсистемы преференций; система льгот — preference schemes
7. perquisite8. privilegeСинонимический ряд:привилегия (сущ.) привилегия -
18 система систем·а
1) systemпривести в систему свои наблюдения — to systematize / to classify one's observations
административно-командная система, командно-административная система — administrative-command system, command-administrative system
аналогичная / подобная система — similar system
всеобъемлющая система международного мира и безопасности — comprehensive system of international peace and security
создание всеобъемлющей системы международной безопасности — setting up / establishment of a comprehensive system of international security
двухпартийная система — bypartisan / biparty / two-party / bicameral system
избирательная система — election / electoral system
капиталистическая система, система капитализма — capitalist system
установление в законодательном порядке многопартийной политической системы — institutionalization of pluralist political system
стабильная / устойчивая система — stable system
2) эк. (форма организации чего-л.) systemЕвропейская валютная система — European Monetary System, EMS
"чистая" валютная система (основанная на ключевых валютах без участия золота) — pure key-currency system
застывшая система — ossified / unchanging system
потогонная система — speed up / sweating / sweat-shop system
рыночная система, система свободного рынка — market / free-market system
финансовая система — system of finance, financial system
системы льгот / преференций — preference schemes
система национальных счетов, СНС — System of National Accounts, SNA
система оплаты труда — system of labour payments, wage system
система отчисления взносов — dues "check-off" system
3) (совокупность принципов) systemсистема "промывания мозгов" — brainwashing system
4) (совокупность организаций, учреждений или предприятий) system, networkФедеральная резервная система (США) — Federal Reserve System, FRS
система всеобщего бесплатного больничного и медицинского обслуживания — system of universal free hospital and medical care
5) воен. systemпротиворакетная система с элементами космического базирования — space-based antiballistic missile system
противоспутниковая система, система противоспутниковой обороны — antisatellite system
развёртывание системы МИРВ (ракет с разделяющимися головными частями индивидуального наведения на цель) — mirving
система дальнего обнаружения баллистических ракет — ballistic missile early warning system, BMEWS
система передового базирования — forward-based systems, FBS
система противолодочной обороны, ПЛО — antisubmarine system
системы противоракетной обороны, ПРО — antiballistic missile / ABM systems
системы управления и связи — control and communications centres / systems
-
19 политика в области налогообложения
политика в области налогообложения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
taxation policy
The use of government tax and spending policies to achieve desired macroeconomic goals. Accordingly, they involve discretionary efforts to adjust governmental tax and spending to induce changes in economic incentives and, hence, to stabilize fluctuations in aggregate demand. (Source: INDEDU)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > политика в области налогообложения
-
20 политика в области налогообложения
политика в области налогообложения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
taxation policy
The use of government tax and spending policies to achieve desired macroeconomic goals. Accordingly, they involve discretionary efforts to adjust governmental tax and spending to induce changes in economic incentives and, hence, to stabilize fluctuations in aggregate demand. (Source: INDEDU)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > политика в области налогообложения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tax incentive — ➔ incentive * * * tax incentive UK US noun [C] TAX, GOVERNMENT ► a reduction in taxes that encourages companies or people to do something that will help the country s economy: »Tax incentives worth millions brought dozens of companies and… … Financial and business terms
Tax shelter — Tax shelters are any method of reducing taxable income resulting in a reduction of the payments to tax collecting entities, including state and federal governments. The methodology can vary depending on local and international tax laws.In North… … Wikipedia
tax haven — index shelter (tax benefit) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 tax haven … Law dictionary
Tax — Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
Tax Reform Act of 1986 — The U.S. Congress passed the Tax Reform Act (TRA) of 1986, (USStatute|99|514|100|2085|1986|10|22) to simplify the income tax code, broaden the tax base and eliminate many tax shelters and other preferences. Although often referred to as the… … Wikipedia
Tax Justice Network — The Tax Justice Network (TJN) is a coalition of researchers and activists with a shared concern about what they argue are the harmful impacts of tax avoidance, tax competition and tax havens, which corrupt national tax regimes and onshore… … Wikipedia
tax — tax1 W1S1 [tæks] n [U and C] an amount of money that you must pay to the government according to your income, property, goods etc and that is used to pay for public services tax on ▪ a tax on fuel income/council/inheritance etc tax ▪ He already… … Dictionary of contemporary English
Tax haven — A nation with a moderate level of taxation and/or liberal tax incentives for undertaking specific activities such as exporting or investing. The New York Times Financial Glossary * * * tax haven ˈtax ˌhaven noun [countable] TAX a place where… … Financial and business terms
tax haven — A nation with a moderate level of taxation and/or liberal tax incentives for undertaking specific activities such as exporting or investing. Bloomberg Financial Dictionary * * * tax haven ˈtax ˌhaven noun [countable] TAX a place where people go… … Financial and business terms
Tax Relief, Unemployment Insurance Reauthorization, and Job Creation Act of 2010 — Effective (Various dates for different provisions) Citations Public Law Public Law 111 312 Stat … Wikipedia
Tax-free shopping — refers to the opportunity for customers to purchase goods or services without paying any tax normally collected at retail, such as sales tax, Goods and Services Tax, value added tax, or consumption tax.Tax free shopping in the United StatesTax… … Wikipedia